Хорошая идея, размер вполне хороший. Интересно какая высота Необходимо поставить столик для аппаратуры. Провести освещение и электропитание, чтобы снаружи подключать электрогенератор или аккумулятор. Возможно сделать из прозрачного пластика окно, (если есть желание) и посмотреть как лучше подавать кабели антенн. Сделать небольшой люк или просто подавать в местах соединения тента с кузовом.
Прицеп отличное решение полевого вопроса - однозначно пол дела сделано, тем более что теперь все можно загрузить и увезти на любое расстояние. Мы ежегодно ездим на УАЗике таблетке в котором свободного места еще меньше, но возим все и аппаратуру - 3 аппарата и 3 блока питания, усилитель мощности на КВ, два генератора на 2,5 кВт и 1 кВт, 4 мачты, 10 труб по 1,5м, 6-7 антенн на УКВ и пару на КВ, кабели 7 кусков по 12-20 м, бензин 40 л., 2 палатки, теплая одежда, инструменты, еду, воду 4 по 5 л. Не забывайте тройники и удлинители лампочки на освещение. Один удлинитель около 30 м что не слышно было генератор, прутья для заземления, веревки - много... для растяжки антенн, переходники на различные P N разъемы, соединители, фонарик и т.д.
В прицепе должна быть только аппаратуры и вещи. Все остальное и проживание в палатке и на улице. Одно спальное место можно и в прицепе сделать на надувном матрасе. Лучший матрас секционный для плавания - на одного человека (он меньше и не так колеблется)
Сам прицеп более чем подходит для этого дела. Минимум средств и хороший результат, Поздравляю, до встречи в полевом дне!!