5 февраля 2018 года, 09:30 UTC:
Наш капитан решил, что в интересах безопасности и целесообразности перейти непосредственно в Кейптаун, Южная Африка, а не в Пунта-Аренас, Чили.
Сейчас мы направляемся на север, чтобы избежать возможности встретить айсберги и лед.
В настоящее время нет льда в поле зрения и на радаре.
Вся наша команда в безопасности.
Большинство из них отдыхают на своих койках и в хорошем расположении духа. Мы будем информировать сообщество радиолюбителей и наши семьи о дальнейшем путешествие.
Боб, K4UEE
Ральф, KOIR
Эрлинг, LA6VM
1445 UTC: Позиция: 53 градуса 42 минуты юш, 0.41 градуса зд. Направление 58 градусов. Скорость 7 узлов. Ветер от 165 градусов
Сегодня наша поездка значительно более спокойная, чем раньше. Мы прошли через лед между 1200 и 1300 UTC. Море сейчас спокойное.
Мы направляемся в Кейптаун, Южная Африка. Это самый безопасный и удобный для нас курс.
Мы благодарим тех, кто выразил озабоченность и прислал добрые пожелания.
Мы, конечно, очень, очень разочарованы.
Но сейчас мы в безопасности.
8 февраля 2018, 2045 UTC: 49,32 юш на 6,73 градусов вд . 1 058 морских миль от Кейптауна.
Мы продолжаем наш медленный путь в Кейптаун, в настоящее время скорость 6 узлов, на одном из двух наших двигателей.
Команда здорова, имеется большое количество пищи и воды, и работаем над тем, чтобы поддерживать наше настроение.
Однако мы не можем избавится от чувства разочарования, витающего вокруг нас и сообщества DX.
Мы прошли 2700 морских миль до Буве, но последняя миля оказалась самой трудной.
Когда мы пишем это, буксир находится в пути, чтобы помочь нашему судну добраться в порт Кейптауна.
Мы будем продолжать информировать, как это происходит.
Мы хотели бы поблагодарить всех наших друзей и семьи, которые были с нами на каждой миле пути.
Ваши добрые пожелания, мысли и молитвы поддерживали нас в течение последних трех недель.
Ральф, KOIR
Боб, K4UEE
Эрлинг, LA6VM
Вот что пишет
сайт DX-World в новостях от 8 февраля 2018г.
Только что получили информацию из Норвегии о том, что лицензия 3Y0I была возобновлена.
Норвежский полярный институт также выдал разрешение на высадку.
Никакие даты поездки и работы в эфире не упомянуты, но разрешение на длительный срок до февраля 2019 года.
Однако контакт DX-World предполагает, что активность может быть уже в этом году.
Наша поездка, запланированная первоначально на конец 2017 года, была отменена по просьбе организаторов экспедиции «3YØZ».
Из-за этой отмены, мы сейчас возвращаемся к выполнению нашего проекта и подготовке к повторной нашей поездке в срочном порядке.
Вторая попытка нашей экспедиции начнется в Южной Африке, откуда мы отправимся на остров Буве.
Мы будем идти более 2800 морских миль в далекой Южной Атлантике. (Это более 5200 км!)
После высадки на Буве мы установим лагерь и коротковолновое радио на плато ледника (оно покрывает 93% поверхности острова.)
В хорошую погоду мы доберемся до самого высокого пика острова - Olavtoppen, поднимающегося на 760 м над уровнем моря.
Наша экспедиция состоится во время субантарктического лета в Южном полушарии.
Морское путешествие в сложных условиях займет около 12 дней в одну сторону.
Если погода будет благоприятна для нас, мы проведем около двух недель на острове.
С учетом удачных ветров, запланированный срок всей экспедиции примерно полтора месяца.